篇一：XX个人借款合同英文翻译 code no.: 741 XX bank personal loan contract (version of XX) china citic bank corporation china citic bank chengdu branch borrower (hereinafter referred to as “party a”address:_________________________________________________________________________ lender (hereinafter referred to as “party b” mortgageraddress:_________________________________________________________________________ according to the relevant laws and regulations of the <contract law of the people’s republic of china>, <guarantee law of the people’s republic of china> (<guarantee law>), and <property law of the people’s republic of china> (<property law>), party a, party b and the relevant guarantor sign this contract upon equal consultation. article 1 amount of loan the amount of loan is referred to article 15.1 under this contract. article 2 purpose of loan and payee (scope) 2.1 purpose of loan for this contract is referred to article 15.2. during the term of loan, party a promises the loan under this contract shall not flow into stock market, futures market, be spent on equity investment or projects that are forbidden by laws and regulations of other countries to operate, or party a shall take on any loss brought to party b. 2.2 the payee for this contract (scope) is referred to article 15.3. article 3 interest of loan 3.1 interest of loan is referred to article 15.4. 3.2 during the term of this loan contract, interest may be changed as prescribed by the people’s bank of china, the adjust method of loan interest rate is referred to article 15.4. article 4 term of loan 4.1 the term of loan is referred to article 15.5. article 5 release and payment of the loan 5.1 except one or more of the following conditions are exempted by party b, otherwise, the preconditions for party b to issue the loan is all the following conditions are met: 5.1.1 party a provides the loan application and certificates required by party b; 5.1.2 party a fulfills the application procedures of loan and guarantee required by party b; 5.1.3 party a signs required legal documents of loan application, with check and approval of party b; 5.1.4 party a fulfills and signs the other procedures and relevant documents required by loan releasing of party b, with check and approval of party b. loan fund should be paid in strict accordance with the appointment stipulated in article 5.3 under this contract. party a is not allowed to change the mode and arrangement of payment. 5.3 the loan fund should be paid by the method of entrusted payment of party b. if party a applies for self-payment in particular cases, it shall need the verification and approval of party b. the specific appointment of the payment method is as follows: 5.3.1 entrusted payment of party b party a should apply for payment while using the loan, fill the appendix three: payment authorization/application (suitable for the condition of bank entrusted payment). party b verifies whether the relevant transaction documents and certificates provided by party a are in conformity with the contract before the payment of loan fund. with the verification and approval of party b, according to the payment entrustment of party a, party b shall deliver the loan fund that party a applies to pay to the account of party a’s trading object listed by party a in payment authorization/application(suitable for the condition of bank entrusted payment). 5.3.2 self-payment method by party a upon application by party a, party b shall agree to adopt self-payment method is involved in one of the following situations: (1) party a cannot confirm detailed transaction object in advance and the amount is less than rmb three hundred thousand yuan; (2) the transaction object of party b cannot valid use non-cash method for settlement; (3) loan fund used for production and operation and amount is less than rmb five hundred thousand yuan;
Contract for Works of Civil Engineering Construction 土木工程施工合同 This CONTRACT is made on the _th of_(month), _(year) by and between_(hereinafter called “Party A”) of the one part, and _(hereinafter called “Party B”) of the other part. _公司（以下简称“雇主”）与_公司（以下简称“承包商”）于_年_月_日特签订本合同。 WHEREAS 鉴于。。。 … NOW THEREFORE THIS CONTRACT WITNESSETH that it is hereby agreed by and between the parties hereto as follows: 双方达成协议如下： civil engineering 土木工程 Chapter 1 Definitions and Interpretation Article 1 Definitions In the Contract (as hereinafter defined) the following words and expressions shall have the meanings hereby assigned to them, except where the context other requires: 定义 本合同（按下文所定义的）中的下列词和用语，除文中另有要求者外，应具有本条所赋予的含义： “employer” means the person named as such in this contract and the legal successors in title to such person, but not (except with the consent of the Contractor) any assignee of such person. “雇主”是指本合同所指明的当事人以及取得当事人资格的合法继承人，但除非承包商同意，不包括此当事人的任何受让人，本合同中的雇主为_(填入名称)。 “Contractor” means the person whose tender has been accepted by the Employer and the legal successors in title to such person but not (except with the consent of the Employer) any assignee of such person. 1.2承包商是指其标书已为雇主接受的当事人以及取得此当事人资格的合法继承人，但除非雇主同意，不指此当事人的任何受让人。本合同中的雇主为_(填入名称)。 “Subcontractor” means any person named in the Contract as a Subcontractor for a part of the Works or any person to whom a part of the works has been subcontracted with the consent of the engineer and the legal successors in title to such person, but not any assignee of any such person. 1.3“分包商”是指本合同中指定作为分包工程某一部分的分包商的任何当事人，或由工程师同意已将工程的某一部分分包给他的任何当事人以及取得该当事人资格的合法继承人，但不指此当事人的任何受让人。 “Engineer” means the person appointed by the employer to act as Engineer for the purpose of the Contract and named as such in this Contract. 1.4“工程师”是指雇主为本合同目的而指定作为工程师。本合同中的工程师是指_(填入名称)。 “Engineer Representative” means a person appointed from time to time by the engineer under clause 9.2. 1.5“工程师代表”是指工程师根据9.2条款随时指定的人员。 “Contract” means this Contract, the Specification, the Drawings, the Bill of Quantities, the Tender, the Letter of Acceptance, the Contract Agreement (if completed) and such further documents as may be expressly incorporated in the Letter of Acceptance or the Contract Agreement (if completed). 1.6“合同”是指合同，规范，图纸，工程量表，投标书，中标函，合同协议书以及其他明确列入中标函或合同协议书（如已完成）中的此类进一步的文件。 “Specification” means the Specification of the Works included in the Contract and modification thereof or addition thereto made under Clause 95 or submitted by the Contractor and approved by the engineer. 1.7”规范“是指合同中包括的工程规范，以及根据第95条规定的或由承包商提出并经工程师批准的对规范的任何修改或增补。 1.8 “Drawings”means all drawings, calculations and technical information of a like nature provided by the engineer to the contractor under the contract and all drawings, calculations, samples, patterns, models, operation and maintenance manuals and other technical information of a like nature submitted by the contractor and approved by the engineer. technical information of a like nature 类似性质的技术资料 。。。。submitted by A and approved by B 由A提供并经B同意 1.8 图纸是指工程师根据合同向承包商提供的所有图纸，计算书和类似性质的技术资料，以及由承包商提供并经工程师批准的所有图纸，计算书，样品，图样，模型，操作和维修手册以及类似性质的技术资料 。 1.9 “Bill of Quantities” means the priced and completed bill of quantities forming of the tender. 1.9 工程量表是指构成投标书一部分的已标价的以及完成的工程量表。 the priced bill of quantities forming of the tender 构成投标书的已标价的 1.10 “Tender” means the contractor’s priced offer to the employer for the execution and completion of the works and the remedying of any defects therein Article 26 contract agreement. 1.10 “投标书”是指承包商根据合同的各项规定，为工程的实施，完成和任何缺陷的修补，向雇主提出并为中标函接受的报价书。 for the execution and completion of the works and the remedying of any defects 为工程的实施，完成和任何缺陷的修补
海洋运输货物保险条款（附英文） 一、责任范围 本保险分为平安险、水渍险及一切险三种。被保险货物遭受损失时，本保险按照保险单上订明承保险别的条款规定，负赔偿责任。 （一）平安险 本保险负责赔偿： 1、被保险货物在运输途中由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害造成整批货物的全部损失或推定全损。当被保险人要求赔付推定全损时，须将受损货物及其权利委付给保险公司。被保险货物用驳船运往或运离海轮的，每一驳船所装的货物可视作一个整批。推定全损是指被保险货物的实际全损已经不可避免，或者恢复、修复受损货物以及运送货物到原订目的地的费用超过该目的地的货物价值。 2、由于运输工具遭受搁浅、触礁、沉没、互撞、与流冰或其他物体碰撞以及失火、爆炸意外事故造成货物的全部或部份损失。 3、在运输工具已经发生搁浅、触礁、沉没、焚毁意外事故的情况下，货物在此前后又在海上遭受恶劣气候、雷电、海啸等自然灾害所造成的部份损失。 4、在装卸或转运时由于一件或数件整件货物落海造成的全部或部份损失。 5、被保险人对遭受承保责任内危险的货物采取抢救、防止或减少货损的措施而支付的合理费用，但以不超过该批被救货物的保险金额为限。 6、运输工具遭遇海难后，在避难港由于卸货所引起的损失以及在中途港，避难港由于卸货，存仓以及运送货物所产生的特别费用。 7、共同海损的牺牲、分摊和救助费用。 8、运输契约订有“船舶互撞责任”条款，根据该条款规定应由货方偿还船方的损失。 （二）水渍险 除包括上列平安险的各项责任外，本保险还负责被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水自然灾害所造成的部份损失。 （三）一切险 除包括上列平安险和水渍险的各项责任外，本保险还负责被保险货物在运输途中由于外来原因所致的全部或部分损失。 二、除外责任 本保险对下列损失不负赔偿责任： （一）被保险人的故意行为或过失所造成的损失。 （二）属于发货人责任所引起的损失。 （三）在保险责任开始前，被保险货物已存在的品质不良或数量短差所造成的损失。 （四）被保险货物的自然损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落；运输迟延所引起的损失或费用。 （五）本公司海洋运输货物战争险条款和货物运输罢工险条款规定的责任范围和除外责任。 三、责任起讫 （一）本保险负“仓至仓”责任，自被保险货物运离保险单所载明的起运地仓库或储存处所开始运输时生效，包括正常运输过程中的海上、陆上、内河和驳船运输在内，直至该项货物到达保险单所载明目的地收货人的最后仓库或储存处所或被保险人用作分配、分派或非正常运输的其他储存处所为止。如末抵达上述仓库或储存处所，则以被保险货物在最后卸载港全部卸离海轮后满六十天为止。如在上述六十天内被保险货物需转运到非保险单所载 明的目的地时，则以该项货物开始转运时终止。 （二）由于被保险人无法控制的运输延迟、绕道、被迫卸货、重行装载、转载或承运人运用运输契约赋予的权限所作的任何航海上的变更或终止运输契约，致使被保险货物运到非保险单所载明目的地时，在被保险人及时将获知的情况通知保险人，并在必要时加缴保险费的情况下，本保险仍继续有效，保险责任按下列规定终止。 1、被保险货物如在非保险单所载明的目的地出售，保险责任至交货时为止，但不论任何情况下，均以被保险货物在卸载港全部卸离海轮后满六十天为止。 2、被保险货物如在上述六十天期限内继续运往保险单所载原目的地或其他目的地时，保险责任仍按上述第（一）款的规定终止。 四、被保险人的义务 被保险人应按照以下规定的应尽义务办理有关事项，如因未履行规定的义务而影响保险人利益时，本公司对有关损失，有权拒绝赔偿。 （一）当被保险货物运抵保险单所载明的目的港（地）以后，被保险人应及时提货，当发现被保险货物遭受任何损失，应即向保险单上所载明的检验、理赔代理人申请检验，如发现被保险货物整件短少或有明显残损痕迹应即向承运人、受托人或有关当局（海关、港务当局等）索取货损货差证明。如果货损货差是由于承运人、受托人或其他有关方面的责任所造成，并应以书面方式向他们提出索赔，必要时还须取得延长时效的认证。
Construction Contract 工 程 合 同 PO No.: XXXXXXX Buyer:. Date of signature: 甲方: 签约日期： Seller: 乙方: This Purchase Order is made by and between the Buyer and the Seller: Whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below: 甲乙双方经友好协商，一致就供应下列产品，达成如下条款： 1. Scope of Supply and Price 工作范围及价格明细 ItemNo.序号 Codes & Standard 材料规格型号 Qty 数量 Unit 单位 Unit Price (RMB) 单价(元) Total Price (RMB) 总金额（元） 1 Item, etc. 材料 16530 KG 2.90 47,937.00 2 Item, etc. 材料 5070 KG 4.80
门面店面装修的合同范本 _____公司(以下简称甲方)为统一和提高___________________________(以下简称乙方)的店面和产品形象。为乙方营造更好的销售环境，经双方协商，本着自愿、平等、互惠、互利的原则，达成如下协议： 自协议签定之日，甲方负责为乙方提供店面整体设计及装修。装修内容包括： 门头广告牌的设计、制作、安装; 产品形象墙的设计、制作、安装; 产品展示架的设计、制作、安装; 店内主体色调的制定、粉刷; 店内棚顶吊旗的设计、制作、安装; 甲方免费为乙方提供样板一套、安装工作服四套及各种证书和产品说明。 自协议签订之日起，乙方需向甲方交纳装修保证金人民币_____________元整。 乙方在协议签订之日起一年内不得兼营其它品牌或与甲方有冲突的产品，否则将扣除乙方的装修保证金。 甲、乙双方合作满一年后，乙方能很好的维护甲方的产品形象，并无违约情况，甲方将如数返还乙方的装修保证金(返款方式以地板兑现)。 本协议一式3份，甲方2份，乙方1份。 本协议修改由双方协商解决。 本协议自双方盖章之日起生效至年月日终止。 甲方：??????????????? 乙方： 办公地址：????????? 办公地址： 开户银行：????????? 开户银行： 帐号：???????????????? 帐号： 邮编：???????????????? 邮编： 电话：???????????????? 电话： 传真：???????????????? 传真： 代表人(签字)：???? 代表人(签字)： ? 年?? 月?? 日??????? 年 ?? 月?? 日 甲方：_________ 乙方：_________
门窗安装合同范本 依据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规，甲、乙双方经友好协商，就××雅筑小区的门窗制作及安装等事宜，订立本合同。 一、工程概况 二、工程工期 三、工程价款 1、综合单价 2、工程款支付 (1)本工程无预付款; (2)在工程所需窗框/门框全部进场后个××工作日内，乙方向甲方提交请款报告，经甲方审核后七日内支付工程总造价的50%，即××万元; (3)全部门窗安装完毕，工程竣工验收合格且交付甲方后，乙方向甲方递交竣工结算报告及完整的工程档案技术资料后，双方进行结算。甲方在确定工程决算值后七日内支付至工程决算总值的95%; (4)其余5%作为质量保证金，保修期届满之日起一个月内无息支付。 3、工程款发票 甲方向乙方支付工程款的同时，乙方应向甲方出具相应金额的工程款发票，否则，甲方有权拒绝付款。 四、材料供应 五、工程保修及售后服务 1、乙方对全部施工内容承担保修责任。其中门窗安装工程的保修期为一年，门窗本身的保修期为三年，保修期限自全部工程竣工验收合格且交付甲方之次日起计算。 2、保修期内，乙方承担因门窗本身质量原因造成的漏水、透寒、变色等质量问题的责任。 3、乙方应在本合同签订的同时向甲方提供《售后服务承诺书》、《产品保修卡》、《产品使用说明书》，双方并另行签订《质量保修制度》，作为本合同附件，与本合同具有同等法律效力。 4、乙方应在签订本合同的同时预留保修负责人的书面通信地址和电话，以便通知乙方进行维修。 5、在工程质量保修期内的任何时间，甲方(包括甲方选聘的物业管理公司)均可书面通知乙方，要求修复因乙方制作安装等原因而出现的缺陷。乙方应在收到该书面通知后三日内将缺陷修复完毕并经甲方验收合格。如乙方未按甲方所指定的期限修复完毕或连续修复两次仍不能达到甲方满意，则甲方有权另行委托他人进行修复。因此而需支付的费用甲方有权单方确认，并由乙方承担，同时乙方应向甲方承担甲方单方确认费用二倍的违约金，且上述费用及违约金甲方有权从应支付乙方的工程款或质量保证金等款项中扣除，并支付予实际执行者。若甲方委托他人修复之所需费用大于届时应支付乙方质量保证金金额时，则甲方可将其大于该部分的金额作为债务向乙方追偿。 6、在保修期内，乙方应积极与甲方联络，定期对施工工程进行巡访，做好回访记录，并对存在隐患的质量问题，予以及时解决。 7、在房屋交付使用者前，乙方应当成立为本项目服务的专门小组，乙方应在房屋交付过程中，派员陪同甲方或甲方选聘的物业管理公司的人员向使用者交房，对于购房者反映的问题，乙方应当立即整改，因乙方原因而产生的责任及费用由乙方承担。 六、违约责任 1、甲方逾期付款的，甲方按应付款金额的20%向乙方支付违约金，工期不予顺延。 2、乙方未按合同约定将工程所需门窗运抵现场、逾期进场、逾期开工、逾期任一阶段工期或逾期竣工的，每逾期一日，乙方均应向甲方承担5000元人民币违约金，逾期达十四日的，甲方有权解除合同，乙方应向甲方支付工程总价20%的违约金。 3、对于工程质量达不到约定标准的部分，乙方应当根据甲方或监理方的指令或要求进行修理、拆除、返工，直到符合约定标准及甲方要求。如乙方未按甲方的指令或要求进行整改，逾期达十四日仍未符合约定标准，或同一部位经两次整改仍未符合合同约定标准及甲方要求的，甲方有权解除合同，乙方应当承担合同总金额20%的违约金。 4、对乙方故意或疏忽导致的材料和施工工艺不符合技术规范引起的工程质量问题，或与合同约定不符的，无论工程是否已验收合格、交付使用以及是否超过保修期，均自甲方或业主知道之日起两年内享有对乙方的索赔追偿权利。且甲方有权要求乙方更换、重做并承担相应价款20%的违约金，或按相应价款50%结算，具体处理方法由甲方选定。 5、未经甲方书面同意，乙方不得将本合同项下的权利、义务转让他人，否则，甲方有权解除合同，乙方应向甲方支付工程总价20%的违约金。 6、因甲方原因导致合同解除，甲方只承担因此造成的直接损失，不赔偿乙方预期可得利益。 7、因乙方原因导致合同解除，甲方为完成剩余工作委托其他施工企业继续施工而需比原合同价格多发生的工程费用，皆由乙方赔偿给甲方，甲方有权在支付其剩余工程款时予以扣除。 8、如因乙方原因工程延期或存在质量问题的，除乙方按本合同约定向甲方承担违约责任外，如因此而导致甲方逾期交房、或因房屋质量问题或购房者退房而需向购房者承担的违约金、赔偿金等一切损失，均由乙方承担，为此，乙方应当确保工期和质量，并应当在发生质量问题时立即全力解决。 9、工程质量问题在未解决前，甲方有权拒绝支付任何款项。 七、争议解决 发生争议时，双方应及时协商解决，任何一方均可向甲方所在地人民法院起诉。 八、其他 1、本合同自双方签字盖章之日起生效。 2、本合同一式肆份，甲方执贰份，乙方执贰份，均具有同等法律效力。 甲方：?????????????? 乙方： 法定代表人： ? ? 法定代表人： 年 月 日
钻孔施工合同 甲方：__________________公司 乙方：__________________ 根据甲乙双方友好协商，签订本合同，共同遵守。 一、 租机范围及内容 甲方租用乙方钻机两台，用于_________，乙方根据甲方要求及施工设计图纸进行施工，保证质量、包安全按期完成甲方分配的成孔任务。 二、 甲方责任 1. 乙方进场前，做好场地的三通一平； 2. 派____为驻工地代表，负责现场签证，并协调解决施工中遇到的问题，协调与业主、总包、设计及监理的关系； 3. 协助解决工人住宿。 三、乙方责任 1. 根据施工要求，保证质量、包安全，按甲方要求的工期完成钻孔； 2. 做好施工原始记录； 3. 按照甲方的进度计划施工，服从甲方驻工地代表的管理； 4. 严格把好质量关，如因乙方施工原因造成工程质量不合格，乙方必须返工，费用自理； 5. 严格按照操作规程进行作业，确保施工安全，如发生安全事故，乙方负责解决，费用由乙方承担。 四、质量标准 按照现行有关规范要求及施工设计图施工。 五、付款及结算方式 1. 成孔按元/米计价，按实际完成工作量结算。该单价不含税，乙方只向甲方开具收据。成孔用的泥粉及套管由乙方负责承担费用。钻孔穿导墙和旧桩基础时，给予补偿，补偿原则为：甲方与业主协商后，其补偿金额的全部支付给乙方。 2. 乙方全部钻机进场开钻后，甲方按每台钻机________元支付预付款。 3. 锚杆施工进度达到50%时，甲方再按乙方已经完成工作量的________% 支付进度款。 4. 工程完工后，甲方支付乙方完成工作量的________%，但此时应扣除已经支付的款项。尾款在________个月内结清。 5. 乙方不负责施工用的水、电费用，但水、电表由乙方提供并按甲方的要求安装。 6. 未尽事宜，双方协商解决。 本合同自签订之日起生效，至工程结清款项之日失效。 本合同一式四份，甲乙双方各执二份。 甲方： 乙方： 日期：
酒店内部设计合同 本合同订立于 年 月 日 委托人： (以下简称“业方”)。 受托人： ，注册办事处位于 (以下简称“设计方”)。 鉴于业方请设计方就“ 假日酒店”项目(以下简称“本项目”)提供室内装潢设计服务， 而设计方亦同意就以下所述条款与条件，担任本项目所委托之设计方。 业方及设计方兹就本项目之室内装潢设计服务，同意订定下列条款以资遵循： 1 委托及工作内容 1.1 业方委任设计方担任本项目之专任室内装潢设计方，并指定本项目主设计师由设计方的xxx先生担任(mr.h.l.lim)，设计方同意接受此项委任。 1.2 合同工作内容将限定以下范围内之室内装潢设计： 1.2.1 酒店区域(指除酒店内的厨房、机房等专业封闭场所外的所有客用区域，如餐饮场所、客房、健康中心、俱乐部，公共区域中的大堂、门庭、楼梯、浮廊通道、消防楼梯间、后台等整体酒店区域包括但不限于以下所列场所) 地下层bm2 地下停车库客用区域、电梯间、相应走廊及消防楼梯间。 地下层bm1 - 男女员工更衣室 - 员工餐厅 - 员工通道及相应电梯间、楼梯间。 地下层b1 - 宾客电梯厅及通道 - 男女更衣室 - 健身房 - 室内游泳池 - 美容院 - 康乐中心 首层 大堂门庭、过道、消防门及通道 - 酒店大堂及接待前台 - 大堂休息厅 - 宾客电梯厅及内装 - 前台办公室 - 一组男女卫生间 - 大堂客用扶梯及浮廊 第2层 - 宾客电梯厅及通道 - 全日营业餐厅(西餐厅、咖啡吧) - 主题餐厅 - 一组男女卫生间 - 客用楼梯及浮廊 第3层 - 宾客电梯厅及通道 - 商务中心 - 宴会前厅 - 宴会厅
装修协议 ??? 甲方：____________________________（以下简称甲方） ??? 乙方：____________________________（以下简称乙方） ??? 甲方系____________________________，乙方系小区住宅单元物业的购买者或使用者委托进行装修的单位或个人。现甲、乙双方就装修的有关事宜，经过平等协商，特签此协议． ??? 一、 装修申请与报批 ??? 第一条 乙方在装修前应以书面形式向甲方提出装修申请，并填写《装修申请表》；乙方向甲方提供下列材料： ??? 1．施工单位营业执照及资质证书复印件（加盖公章），如委托个人则需装修委托书。 ??? 2．比例不小于_____：_____的装修设计图（包括：平面图、隐蔽工程图、机电项目施工图）或上述图纸的复印件。 ??? 3．乙方向甲方提供现场施工人员的名单、身份证复印件及1寸近照2张。 ??? 4．装修队电工、焊工等特种工种的上岗证及复印件。 ??? 第二条 甲方在收到乙方申请后，对乙方提供的资料进行审核，甲方自接到资料后7个工作日内完成审核工作，并将审核结果通知乙方。如审核合格后，甲方为乙方开据施工许可证。乙方应按照许可证时间开工装修，同时应将许可证贴在装修现场明显位置以便甲方检查。 ??? 第三条 对于乙方提供的资料，甲方认为需要修改或重新提交时，乙方应进行修改或重新提交，并将修改后的资料报甲方，以便甲方进行最终审核。 ??? 第四条 甲方审核完毕的资料，乙方不得擅自改变。如需修改或变动，应以书面形式提前通知甲方，并将修改后的资料报甲方审核。 ??? 第五条 如果乙方不提交装修申请擅自施工，或在甲方未准许之前开工，甲方有权责令其停工，而由此造成的一切后果均由乙方负责。 ? ??? 二、出入证 ??? 第一条 为保证乙方装修工作的顺利进行，乙方需要为其聘请的施工人员办理现场出入证，如有未办理出入证的、丢失出入证的或将出入证转借他人的，甲方有权阻止其进入小区，而因此产生的一切后果均由乙方自负。 ??? 第二条 如果甲方发现乙方聘请的施工人员有违法行为，或有不符合小区管理规定的行为，甲方有权将该施工人员清理出小区，由此产生的一切后果均由乙方负责。 ??? 第三条 装修完毕后，乙方应及时将其申请的所有出入证全部收回交给甲方，甲方核查无误后，退还临时出入证押金。 ??? 三、装修保证金 ??? 第一条 为保证业主的利益和楼宇结构及配套设备的安全，甲方收取乙方保证金每户_____元。 ??? 第二条 乙方缴纳垃圾清运费：_____元/自然间；管理费（含设备使用费）按_____元/天计费，自审批合格领取施工许可证起至验收合格清场之日止。 ??? 第三条 装修完毕经甲方验收合格后，扣除实际发生的费用（以甲方验收合格之日停止计费），_____个月未发生质量问题，按规定退还尾款。如验收不合格，甲方将继续收取乙方整改期间的相关费用。 ??? 四、注意事项 ??? 第一条 楼宇土建结构装修 ??? 1．不得改动门、窗，保持楼宇、房屋外观的美观统一。 ??? 2．严禁拆改破坏原结构、承重墙、配重墙、楼板地面。不得擅自在主体结构上剔槽、打洞，不得凿穿地面、屋顶、阳台隔断板。 ??? 3．装修室内地面石材厚度不得超过_____CM，地面装修总厚度不得超过_____CM，按施工进度铺地砖前须申报物业管理公司工程部检查批准。 ??? 4．不得擅自破坏原设计卫生间、洗衣间防水层，如有破损须重做防水处理，需进行24小时闭水试验，物业工程部试验通过后方可继续施工。 ??? 5．乙方装修所使用的木制材料需经防火阻燃、防腐处理。 ??? 6．不得将没有防水要求的房间设为卫生间、厨房间。 ??? 7．厨房应有门，不得做成敞开式厨房。 ??? 第二条 水、暖气、燃气管道设施装修 ??? 1．严禁改动室内供暖管线设施，严禁加装暖气片或拆改移位。加装暖气罩，必须留有长、宽不少于_____MM的检修口，便于日后维修，否则后果自负。 ??? 2．严禁拆改室内水表，不得擅自拆改原设计管线。 ??? 3．严禁改动或遮挡燃气管线、仪表设施。 ??? 4．室内所有管线节门、接口周围需留有100MM以上距离，并必须按规定预留长、宽不小于_____MM的检查口，便于日后维修检查。 ??? 5．不得擅自封包燃气管道。 ??? 6．安装燃气热水器必须采用强排式，且其排气管不得超出外墙_____CM，不得排入烟道或管井。 ??? 7．卫生间、厨房间墙体改动的，应当按照防水标准制订施工方案，重新做防水。 ??? 第三条 配电、弱电信号设施装修 ??? 1．配电系统布局必须按审批方案、图纸施工，负责此项工作的施工人员必须有劳动局核发的电工操作证（特种工种证明复印件在物业管理公司备案）。 ??? 2．严禁破坏室内原设计配线回路，严禁强电、弱电线路直埋,必须按施工规范穿线铺设，如有违规造成的一切后果由乙方负责。 ??? 3．不得擅自增改原设计配电控制和计量仪表，隐蔽施工部分：照明、插座、空调插座必须按原设计负荷单路控制施工。 ??? 4．严禁拆改原设计电视、对讲、通讯网络布线，如擅自改动，造成不良后果自负。 ??? 5．浴室安装浴霸必须从插座重新引线，不能使用原预留灯线。房间内不得使用超过原设计负荷的电器。 ??? 第四条 楼宇外观装修 ??? 1．严禁拆改外窗、防火窗、阳台，不得擅自加装护栏。 ??? 2．严禁在户门以外公共区域平台违章搭建或悬挂其他物品。违者物业公司有权要求其无条件拆除，损失自负。 ??? 3．空调室外机必须按指定位置安装，冷凝水排放管须接入空调冷凝水管或靠墙固定在外窗一侧。 ??? 第五条 装饰施工现场 ??? 1．装饰材料搬运：乙方须提前申请电梯使用时间，按计划安排时间搬运，切勿损坏电梯、公共区域墙壁、楼梯间墙壁等公共设施设备。搬运建筑材料必须封装不漏，搬运完毕须将搬运路线及时清扫干净。 ??? 2．装修垃圾清运：乙方必须遵守甲方的规定，按指定时间将封闭袋装垃圾运至指定地点，随时清扫门前杂物。严禁在公共区域堆放建筑材料、装修垃圾，严禁将杂物、油漆倒入下水管线。 ??? 3．施工人员：乙方施工人员须衣着整齐，佩带通行标志，按指定通道进入；严禁在本小区非工作区域闲逛，不得损坏小区公共设施设备及他人财务；严格遵守管理规定，保持公共区域墙壁、楼道墙壁的整洁。 ??? 4．装修施工时间： ??? 1）工作时间：8：00——12：00，14：00——18：00其它时间严禁施工人员进入或滞留在小区内，严禁施工人员在本小区内留宿。 ??? 2）机械设备作业时间：8：00——11：30，14：30——18：00，其它时间为静音作业时间，严禁施工扰民。（周六、日静音作业） ??? 5．消防安全：每户装修施工现场必须配置两个_____公斤灭火器，工作现场禁止吸烟。乙方必须遵守各项安全防火规定，履行与甲方签订的安全防火责任书。 ??? 五、装修竣工验收 ??? 装修完成后，乙方须提前通知甲方约定时间，甲方自接到乙方正式验收申请5个工作日内，由工程部、业主、装修公司负责人及装修施工相关技术人员共同验收。验收不合格项目由施工单位限期整改合格。因整改造成的各项损失费用，均由施工方承担。 ??? 六、其它 ??? 第一条 乙方在此保证：因其装修而引起的一切后果，如造成房屋结构、布局、外装修的损坏，房产毗邻房屋的损坏或他人人身安全或财产的损失，房屋渗漏而对四邻造成的损失等均由乙方承担。因此后果而产生的一切事宜如诉讼、仲裁的均由乙方自费处理。 ??? 第二条 如因乙方装修给他人人身财产造成损失，而引起他人向甲方索赔时，乙方负责赔偿因此给甲方造成的一切损失。 ??? 第三条 本协议未尽事宜，由双方协商解决。 ??? 第四条 本协议一式两份，由甲、乙双方各执一份，自双方签字之日起生效。 ??????? 签约方：?????????????????????????? 甲方：____________________________ 经办人：__________________________ 日期：____________________________ 乙方：____________________________ 经办人：__________________________ 日期：____________________________
软件系统安装与实施合同书 ??? 甲方：_________公司（系统使用企业） 住所：_________ 法定代表人：_________ 乙方：_________公司（系统开发公司） 住所：_________ 法定代表人：_________ 甲、乙双方在遵照国家有关法律、法规的规定，本着友好、协作的精神，经共同协商，就甲、乙双方共同在甲方生产现场实施“_________监控系统”事宜达成如下条款： 第一条 双方责任的约定 为改善甲方生产管理手段，甲、乙双方合作实施_________监控系统_________，并分别承担下列相应条款规定的责任。 1．甲方责任 （1）甲方负责提供系统安装调试所需的有关资料和指定配合乙方工作的人员，配合乙方在规定的期限内，完成上述软件系统所需的生产工艺信息数据库的建立和参与_________系统的连接工作。 （2）甲方须提供项目实施所需的尽量详尽的_________格式文件，以便于进行_________系统_________的数据交换工作。 （3）未经乙方事先同意，甲方不得将该软件或其中任何一部分提供给第三方使用。 （4）甲方负责上述软件系统在本单位使用过程中的版权保密工作。 2．乙方责任 （1）乙方向甲方提供“_________监控系统_________”软件一套，其中包括服务器版调度排产子系统_________个；工艺准备子系统_________个；远程控制数据采集端_________个。远程数据采集器在本系统定为计算机，并负责在乙方指定工作现场的安装与实施。 （2）乙方按甲方提出的“_________”完成系统的安装与实施。 （3）以乙方为主，与甲方共同完成指定信息与_________之间的传输。a．实现从甲方提供的_________数据文件中提取材料清单，产品名称明细、零件明细表、定单号（合同号）等对_________系统的输入信息。b．实现由_________系统输出给甲方成本核算系统的零件制造成本信息的表格文件或数据库（包括物料、成本）数据信息。 （4）乙方负责对甲方_________-_________名使用人员的培训。 （5）乙方有责任对甲方的生产工艺等信息从资料保密，不得转给任何第三方。 第二条 进度与工作程序的约定 整个项目分为两大部分进行： 1．基本系统的安装及调试（费用分配为人民币_________元） （1）甲方在双方商定的期限内，向乙方提供附表所列出的有关资料。 （2）乙方与甲方指定人员共同完成软件基本使用系统的建立（各种工艺数据库的建立）；时间为：自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 （3）基本系统运行测试，时间为：自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 2．_________系统与上层模块的数据连接（费用分配为人民币_________元） （1）甲方负责提供详细的车间上层管理系统面向_________系统传输的文件数据格式（BOM、物料描述）。 （2）乙方负责完成_________系统向_________有关模块传输零件制造成本（包括物料、成本）数据信息的程序模块；时间为：自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 （3）集成系统测试。时间为：自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 第三条 验收标准的约定 1．基本系统的验收，按指定的产品（_________-_________个）可通过系统正常运作为测试验收标准，其中包括工艺路线生成、作业计划生成及产生相应的工作文件。 2．远程控制端的验收，按系统能够正常发送与接受信号为测试验收标准。 3．与_________的相应数据文件的信息传输，按信息传输正常、数据准确无误为验收标准。 第四条 付款方式的约定 甲方应向乙方支付软件系统服务费共_________元人民币，付款定为四期： 1．双方合同签订之日支付_________元； 2．基本系统调试正常，可投人生产使用，验收收后于_________个工作日内支付_________元； 3．远程控制数据采集端与主系统的配置与调试，经验收后_________个工作日内支付_________元； 4．按本协议规定的条款_________系统与_________系统实现数据传输，系统调试验收后，于_________个工作日内支付_________元。 第五条 售后服务的约定 乙方在系统实施后的_________年内，向甲方提供系统维护服务，并提供_________次免费版本升级服务。_________年以后对上述系统的技术服务均按人民币_________元／人，工作日收取费用（如属于本系统自身问题，乙方将免费提供技术维护；同时本条款的生效不包括双方继续的项目开发合作行为）。 第六条 其他约定 1．在系统取得本企业第一个车间实施成功后，乙方将本着宣传推广与友好合作的精神，赠送甲方一个基本系统（一个作业计划模块和一个工艺模块），由乙方自行实施于企业的另一个模具车间。 2．甲、乙双方将本着友好协作的精神，在可能的情况下继续进行在前段工作基础上的项目开发合作。 第七条 生效条件 本协议自各方的法定代表人或其授权代理人在本协议上签字并加盖公章之日起生效。 本协议一式_________份，具有相同法律效力。各方当事人各执_________份，其他用于履行相关法律手续。 甲方（盖章）：_______________?? 乙方（盖章）：_______________ 法定代表人（签字）：_________?? 法定代表人（签字）：_________ _________年____月____日???????? _________年____月____日 ?
软件系统安装与实施合同书 甲方：_________公司(系统使用企业) 住所：_________ 法定代表人：_________ 乙方：_________公司(系统开发公司) 住所：_________ 法定代表人：_________ 甲、乙双方在遵照国家有关法律、法规的规定，本着友好、协作的精神，经共同协商，就甲、乙双方共同在甲方生产现场实施“_________监控系统”事宜达成如下条款： 第一条 双方责任的约定 为改善甲方生产管理手段，甲、乙双方合作实施_________监控系统_________，并分别承担下列相应条款规定的责任。 1.甲方责任 (1)甲方负责提供系统安装调试所需的有关资料和指定配合乙方工作的人员，配合乙方在规定的期限内，完成上述软件系统所需的生产工艺信息数据库的建立和参与_________系统的连接工作。 (2)甲方须提供项目实施所需的尽量详尽的_________格式文件，以便于进行_________系统_________的数据交换工作。 (3)未经乙方事先同意，甲方不得将该软件或其中任何一部分提供给第三方使用。 (4)甲方负责上述软件系统在本单位使用过程中的版权保密工作。 2.乙方责任 (1)乙方向甲方提供“_________监控系统_________”软件一套，其中包括服务器版调度排产子系统_________个;工艺准备子系统_________个;远程控制数据采集端_________个。远程数据采集器在本系统定为计算机，并负责在乙方指定工作现场的安装与实施。 (2)乙方按甲方提出的“_________”完成系统的安装与实施。 (3)以乙方为主，与甲方共同完成指定信息与_________之间的传输。a.实现从甲方提供的_________数据文件中提取材料清单，产品名称明细、零件明细表、定单号(合同号)等对_________系统的输入信息。b.实现由_________系统输出给甲方成本核算系统的零件制造成本信息的表格文件或数据库(包括物料、成本)数据信息。 (4)乙方负责对甲方_________-_________名使用人员的培训。 (5)乙方有责任对甲方的生产工艺等信息从资料保密，不得转给任何第三方。 第二条 进度与工作程序的约定 整个项目分为两大部分进行： 1.基本系统的安装及调试(费用分配为人民币_________元) (1)甲方在双方商定的期限内，向乙方提供附表所列出的有关资料。 (2)乙方与甲方指定人员共同完成软件基本使用系统的建立(各种工艺数据库的建立);时间为：自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 (3)基本系统运行测试，时间为：自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 2._________系统与上层模块的数据连接(费用分配为人民币_________元) (1)甲方负责提供详细的车间上层管理系统面向_________系统传输的文件数据格式(bom、物料描述)。 (2)乙方负责完成_________系统向_________有关模块传输零件制造成本(包括物料、成本)数据信息的程序模块;时间为：自 _________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 (3)集成系统测试。时间为：自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。 第三条 验收标准的约定 1.基本系统的验收，按指定的产品(_________-_________个)可通过系统正常运作为测试验收标准，其中包括工艺路线生成、作业计划生成及产生相应的工作文件。 2.远程控制端的验收，按系统能够正常发送与接受信号为测试验收标准。 3.与_________的相应数据文件的信息传输，按信息传输正常、数据准确无误为验收标准。 第四条 付款方式的约定 甲方应向乙方支付软件系统服务费共_________元人民币，付款定为四期： 1.双方合同签订之日支付_________元; 2.基本系统调试正常，可投人生产使用，验收收后于_________个工作日内支付_________元; 3.远程控制数据采集端与主系统的配置与调试，经验收后_________个工作日内支付_________元;
让与担保合同(物业) 甲方（债权人）：_________ 法定代表人：_________ 住址：_________ 邮编：_________ 联系电话：_________ 乙方（债务人）：_________ 法定代表人：_________ 住址：_________ 邮编：_________ 联系电话：_________ 鉴于： 1．乙方原欠_________公司人民币贷款本金_________元及其利息未偿还，后_________公司将该债权转至甲方名下。 2．为担保该债权之实现，乙方得甲方同意，自愿将其两处物业转让甲方，故此，甲、乙双方经协商一致，达成让与担保合同，合同如下： 第一条 担保物 乙方用作让与担保的标的物为两处写字楼中_________个单元_________平方尺物业（后附位置图及权属合约）。 1．_________写字楼_________个单位共_________平方尺（其中四楼10个单位a、b、c、d、e、f、g、h、i、j座共_________平方尺；九楼8个单位a、b、c、d、e、f、i、j座共_________平方尺；十二楼3个单位b、c、d座共_________平方尺）； 2．_________写字楼_________个单位_________平方尺（即六楼11个单位d、e、f、g、h、i、j、l、p、q座_________平方尺）。 第二条 产权之移转 基于前述乙方物业现仍挂在_________名下，乙方负责于本合同签订之日起_________日内办理更名手续，转至甲方名下。 第三条 债务履行再展期 上述担保物业暂不作偿还贷款处理，在本让与担保合同签订后_________个月内，若乙方履行债务完毕，甲方应当将该物业返还乙方；若其未履行或未能完全履行债务，则甲方有权处分该物业并优先受偿。 第四条 双方权利义务 1．乙方未完全履行债务（包括未履行）前，乙方须自行妥善保管担保标的物，并负责维修、保养，享有该担保物收益。与此同时须保证担保物完好无损并接受甲方检查。 2．乙方未完全履行债务前，非经甲方同意，乙方不得以任何形式（包括出租）处分该担保物。 3．担保物有损坏或者价值明显减少之可能，足以危害甲方权利时，甲方可以要求乙方再提供相应之担保。乙方不提供担保的，甲方可以提前拍卖或者变卖让与担保物并优先受偿。 4．乙方未完全履行债务或担保物未作清偿前，乙方所欠甲方前述贷款不停止计息。 第五条 风险承担 本合同担保物未作清偿或为甲方实际占有前，担保物之意外毁损风险由乙方承担。 第六条 担保物之处置 本合同签订后_________年之债务履行再宽展期届满后乙方未履行债务的，乙方同意甲方聘请有关评估鉴定部门对担保物进行估价，并由甲方优先受偿，乙方放弃对该甲方聘请之评估部门及评估价的异议权。乙方也可得甲方同意以物抵价。担保物折价或拍卖、变卖后，其价款超过债权数额（包括费用）的部分归乙方所有，不足部分由乙方继续清偿。 第七条 费用负担 甲方就本合同担保物优先受偿前，该担保物所生或所涉一切税费等概由乙方负责承担。 第八条 其他 乙方未完全履行债务（包括未履行）前，乙方出现解散或破产之情形，本合同担保物不列入清算范围，其时甲方有权提前处分担保物。 第九条 本合同附件与本合同具同等法律效力，本合同未尽事宜，依有关法律规定及银行贷款规定办理。 甲方（盖章）：_________ 乙方（盖章）：_________ 法定代表人（签字）：_________ 法定代表人（签字）：_________ _________年____月____日 _________年____月____日 签订地点：_________ 签订地点：_________
节电改造工程合同书 甲方：_________ 电话：_________ 乙方：_________ 电话：_________ 根据节电改造工程试装测试和验收的情况，甲、乙双方对此项节电改造感到满意，现正式签订《节电改造工程合同书》对位于_________的全部用电设备进行全面的节电改造。 ? 一、用电设备的种类、数量及相应的节电设备种类和数量 用电设备 名??? 称 数?? ?量 所需节电 设备型号 数? ??量 单 价 总 值 扶手电梯 ? ? ? ? ? 空??? 调 ? ? ? ? ? 照? ??明 ? ? ? ? ? 合?? ?计 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 二、经双方协商，乙方采取一次买断节电设备方式。具体的付款方式如下：于合同书签订之日起，三日内支付节电设备总货款的30%给甲方，甲方收款后，立即组织节电设备的生产。在_________日内，保证将设备运到安装地点，并且组织工程技术人员开始安装。完成整个节电改造工程总工程量的50%时，乙方再支付总工程款的30%给甲方，余款40%待整个节电改造工程全部完成并验收合格以后一次性付给甲方。 三、验收的标准和方法按照《试装协议书》第_________款中明确的标准和方法。 四、双方的权利和义务 1．甲方： ① 生产的节电设备必须符合国家产品质量要求及技术指标，对合同中的全部设备，两年内实行免费保修、保养。并免费为乙方提供亮晟节电设备使用及维护的专业指导及咨询，免费提供相关功能及软件的升级服务；两年后如设备出现故障，仍然负责维修，但材料费应由乙方负责。 ② 设备在运行中出现故障，甲方接到乙方通知后24小时内派人赶到现场处理。 ③ 节电设备安装运行以后，不得对乙方的用电设备造成任何的损害，否则，承担一切经济损失。 2．乙方： ① 指派专人协助节电改造工程的工作，为甲方工程技术人员提供便利的工作环境。 ② 不得擅自增加用电设备，致使节电设备的负载超过一定的容量，造成不必要的损失。确需增加用电设备，应通知甲方，相应增加节电设备。 ③ 有义务维护好所安装的节电设备，不得有人为的破坏。 五、本合同未尽事宜，双方本着平等友好的原则协商解决。 六、本合同一式_________份，甲、乙双方各执_________份，具有同等效力。 甲方：_________（盖章）?? 乙方：_________（盖章） 代表：_________（签名）?? 代表：_________（签名） _________年____月____日?? _________年____月____日
老地基转让协议 甲方：___身份证号码___乙方：___身份证号码___ 乙方购买甲方房屋，双方经友好协商达成如下协议以资共同遵守： 一、甲方转让的宅基地位置为_____________，该宅基地登记面积共___平方米; 二、该宅基地的附属设施同时转让，附属设施包括：___. 三、甲方对该房屋状态陈述和承诺如下： 1、保证对该宅基地有处分权;如有共有权人，甲方已经取得了共有权人对转让该房屋的一致同意; 2、该房屋的抵押状况为：___. 3、该房屋的使用状况为：___. 四、转让的价格为人民币___元(大写___元)。 该价格不包括转让产生的契税、和该宅基地过户等费用，所有费用由乙方自行承担。 五、乙方付款方式和期限：______________. 六、宅基地交付时间：________________. 七、乙方已经对所购买的宅基地的具体情况包括但不限于宅基地产权、使用等作了详细了解并已知悉。 八、甲方违反本协议导致宅基地不能过户或无故进行交付，甲方应支付给乙方违约金___万元;乙方未按本协议付款，乙方应支付给甲方违约金___万元。 九、本协议一式二份，各方各执一份。自甲、乙双方签字后生效，未尽事宜双方协商解决。 十、双方往来通讯方式如下： 甲方：___ 身份证号码 年? 月? 日 乙方：___ 身份证号码 年? 月? 日
网络工程合同 委托方（甲方）：________________________________ 承建方（乙方）：________________________________ 经双方协商，订立合同如下： 一、服务内容 1．甲方同意乙方来承建甲方的网络工程，在承建过程中，乙方会按照甲方的要求的时间内完成乙方销售给甲方的设备的安装和调试，甲方承担配合乙方进行安装和调试的各项工作。 2．经双方协商，乙方的施工开始日期为____年____月____日，交工日期为____年____月____日。 3．网络工程项目明细： 甲方局域网布线由第三方承包商承建，乙方负责布线完成之后的机房网络设备安装及调试工作。 在第三方承包商布线及测试完成的前提下，乙方负责实施甲方办公场地的计算机网络节点的安装及调试工作（不包含网络布线和线路测试）。 线路故障引起的网络问题由布线承包商解决，不在我公司责任范围，设备故障问题在我公司责任范围内，由我公司解决。 二、质量保证及保修 甲方承担线路调试所需的施工费及设备购置费（网线，交换机，路由器）。 乙方对其销售的产品提供____年质保（交换机），对工程所涉及的线路及设备保修期限为自交工之日起____年。（硬件保修____年，人为损坏无质保）对保修范围内的硬件，乙方不收取任何费用。 对于计算机病毒或计算机操作系统自身故障造成的网络不通或其他网络故障不在保修范围，对于此类故障乙方可以配合甲方进行维修及维护工作，但要收取相应的人工费。 三、合同报价 合同报价见附件“网络工程报价明细”。 四、付款方式 合同签订之日，甲方向乙方预付工程总价的____作为订金，设备到达后付给乙方工程总价的? 设备款，余款在工程验收通过之后由甲方向乙方以现金方式一次性付清。 五、违约条款 合同自甲乙双方签定之日起生效，合同期自签订之日起至交工之日起一年。在合同期内任何一方违反合约。违约方须向被违约方赔偿违约金人民币____元。 本合同未尽事项和条款，由甲乙双方协商解决。 本合同如有争议，由双方协商解决，协商不成，交由____人民法院解决。 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自签署之日起生效。 ? 甲方：________________ 甲方代表：____________ 地址：________________ 邮编：________________ 电话：________________ 开户行：______________ 帐号：________________ ________年_____月___日 乙方：________________ 乙方代表：____________ 地址：________________ 邮编：________________ 电话：________________ 开户行：______________ 帐号：________________ ________年_____月___日
