类型：英译中
主题涵盖作业次数：3次

1-保密协议（E-C）A
作业主题：保密协议
作业类型：E-C
作业字数：1079
作业内容介绍：保密协议的前言和定义条款
内容考核目标：了解保密协议中常见定义（尤其是“保密信息”定义）的描述；了解前言和定义条款的大致内容及一些通用句式；可自行总结“develop”在法律文书不同语境下的不同含义。
学习形式：一对一批改指导，作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成时间：2-3小时

2-保密协议（E-C）B
作业主题：保密协议
作业类型：E-C
作业字数：1588
作业内容介绍：保密性条款、免责声明条款、协议的保密性条款、期限与终止条款、争议解决条款
内容考核目标：了解专业词汇，例如“all confidential information is provided on an “as is, where is”basis中的“as is, where is”译为“现有状况”；“the decision of the arbitrator shall be final”中的“final”译为“终局的”而非“最终的”；掌握一些典型句式，例如“……shall survive any termination of this Agreement.”译为“（某条款）应在本协议终止后继续有效”；可自行总结“prepare”在法律文书不同语境下的不同含义（注：法律文件中多数情况下译为“编制、制订”）。
学习形式：一对一批改指导，作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成时间：2.5-3

3-保密协议（E-C）C 
作业的主题：保密协议
作业的类型：（E-C）
作业的字数：1166
作业的内容介绍：杂项规定条款
内容考核目标：了解一些典型句式，例如每份协议均会出现的“this agreement/contract shall be governed and construed by the laws of……”译为“本协议/合同受（某国/地区）法律管辖并据其解释”，可就此总结一下表“解释”的词语；
学习形式：一对一批改指导，作业的发送、提交以及反馈均通过电子邮件进行。
建议完成时间：1.5-2