thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandthesellers,wherebythebuyersagreetobuyandthesellersagreetoselltheundermentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:
买方与卖方就以下条款达成协议：
1.commodity:
itemno.description
名称及规格unit
单位qty
数量unitprice(fobchongqing)
($)单价amount(fobchongqing)
($)总价
1mouldofploughvd0andvd00sets14847.364847.36
2mouldoffurrowerae0andae1sets12371.942371.94
mouldtotalvalue：us＄7219.3（sayu.s.dollarsseventhousandtwohundredandnineteenpointthreeonly）
3ploughvd0setsaccordingtoorder37.36accordingtoorder
4ploughvd00setsaccordingtoorder35.36accordingtoorder
5furrowerae0withoutsgc93setsaccordingtoorder6.90accordingtoorder
6sgc93setsaccordingtoorder3.67accordingtoorder
7furrowerae1setsaccordingtoorder11.50accordingtoorder
totalvalue：us$accordingtoorder（sayu.s.dollarsaccordingtoorderonly）
otherterms1:
inthefuture,ifthesteelfloatingpricewillchangenomorethan±5%,thequotationisnochange;ifthesteelfloatingpricewillchangemorethan±5%,thepricebefixedbythroughnegotiationbybothsides.thetablebelowlistthesteelpricenow.
附1：如果卖方国内市场钢材价格浮动小于或等于±5%，以上产品价格不作变动；如果钢材价格浮动大于±5%，由买卖双方协商价格变动幅度。以下列出所用主要钢材现行价格：
q2350.56δ3δ10
65mn0.85δ4δ15
45#0.74δ5φ14
δ20.64δ6φ22
otherterms2:
inthefuture,ifthecurrentrmbpriceoftheusdollarwillchangebetween7.5～7.7,thequotationisnochange;ifthecurrentrmbpriceoftheusdollarwillchangeexceed7.5～7.7,thepricebefixedbythroughnegotiationbybothsides.
附2：如果人民币与美圆汇率在7.5～7.7区间浮动，以上产品价格不作变动；如果汇率浮动超过此区间，由买卖双方协商价格变动幅度。
2.countryandmanufacturers:
原产国及制造商：chinachongqingsanxiamachineryfactory重庆市北碚三峡机械厂
3.packing:
vd0andvd00:insteelshelf钢架包装
ae0andae1:incartonswithribas’sbrand.带ribas商标的纸板箱包装
4.shippingmark:
atbuyer’soption买方选定
5.timeofshipment（装运期）：
openmouldsanddeliversamples:within80daysafterreceiptoft/t
开模具及送样：卖方收到外汇现金80天内送样
formalorder:afterbuyersconfirmsampleandthenconfirmorder,withinsomedaysafterreceiptoft/t,toconfirmtimesaccordingtoorder.
正式定单：在买方确认样品及正式定单后，卖方收到外汇现金一定时间内装运，具体时间根据订单确定。